Archive | 06.07.2013

Японцы: любовь к гармонии

В нижеприведенной статье, написанной японским автором, рассказывается о том, почему японцы так любят и ценят 和 (ва) — мир, гармонию и согласие и почему  和 (ва) является ключевым понятием японской культуры. Духом японского народа часто называют дух «согласия» 和 (ва). Под 和 «ва» (согласием,гармонией) некоторые люди подразумевают либо компромисс, либо какие-то обоюдные услуги (сговор). Однако […]

Continue Reading

Лафкадио Хёрн — о японской душе

Лафкадио Хёрн (японское имя Коидзуми Якумо) — ирландско-американский писатель, переводчик и просветитель, специалист по японской литературе, известный таким своим произведением как: «Кайдан: история и очерки об удивительных явлениях»(1904), практически всегда упоминается первым среди иностранцев, которым удалось рассказать всему остальному миру о японской культуре. Всю жизнь Лафкадио Хёрн пытался поведать миру о том, что составляет сущность […]

Continue Reading